Sex and the city, L’agence tout risque... Les séries adaptées au cinéma

Les séries télévisées : voici une mine d’or pour les réalisateurs de films qui les adaptent à tout va. Oui mais voilà, certains réussissent le défi et d’autres s’y cassent les dents. Petit tour d’horizon des adaptations les plus connues.

Sex and the City : un final attendu !

Le temps a passé depuis que Carrie Bradshaw, la chroniqueuse docteur es amour, et ses trois acolytes trentenaires parcouraient New York à longueur d'épisodes pour trouver l'homme idéal… Ce qui faisait la trame et le charme de la série prend fin dans les films. Les demoiselles se casent et passent à d’autres intrigues. Et Carrie Et Mister Big se retrouvent enfin ! Par contre, les tenues et accessoires indispensables à la série trouvent toujours leur place dans les deux films.

Drôles de dames et Mission impossible : vive l’action !

Certes, dans Drôle de dames, on retrouve toujours trois héroïnes super douées en tout, mais on perd l’esprit de la série, plus dramatique que les films, très pétillants et décalés. Trente ans plus tard, les anges de Charlie arrêtent les méchants avec plus de fantaisie et d'action !

Même chanson pour Mission Impossible. L’action est au centre des trois films, dont les rythmes sont plus soutenus. La bande son y est aussi pour beaucoup, presque autant que son acteur principal, l’emblématique Tom Cruise. Un sacré succès.

Ratages complets !

Considéré comme l'un des films les plus chers du monde, Wild wild west misait tout sur la fantaisie et le délire total. Un peu trop sûrement ! Aucune ressemblance des acteurs avec ceux de la série Les mystères de l’ouest, transformation des caractères des personnages, sans parler du modernisme à outrance (surtout avec les gadgets). L’esprit n’y est plus du tout et les fans ne s’y sont pas trompés.

Si la série Ma sorcière bien aimée demeure l'une des plus populaires du monde, la version cinéma a connu une carrière éclair. Le film a été boudé dans la plupart des salles : normal, sans scénario valable, un film ne tient pas la route même s’il est tiré d’une célèbre série. Et Samantha ne se remplace pas si facilement… Pas évident de remuer son petit nez !

Hulk et scooby-doo, relatifs succès !

C’est sûr, les effets spéciaux numériques pour rajeunir et moderniser le fameux Hulk, ça aide ! Il devient bien plus gros… Mais pas plus effrayant pour autant. C’est plus une question de surenchère d’effets visuels. Mais, malgré tout, on se rappelle tous de Lou Ferrigno dans la série originale. Une série culte que Louis Leterrier a un peu dépoussiérée. Son film (le second) a bien marché au box-office.

Difficile de passer derrière un chien aussi attachant que Scooby-Doo. Et que dire de son duo avec Sammy. Ce n’est jamais facile d’adapter des séries animées en film. Mais les nostalgiques du dessin animé n’ont pas boudé les films qui ont beaucoup misé sur la ressemblance des personnages réels avec les fictifs de la série. Sans oublier que les acteurs étaient les plus en vogue à l’époque. Ajoutez à ça une bande son moderne, et les jeunes accourent aussi pour le voir !

L’agence tout risque : défi risqué ?

Futé, Looping, Barracuda et Hannibal sont de retour sur grand écran 23 ans après la fin de la série ! Les ressemblances des acteurs avec leurs prédécesseurs dans la série seront-ils suffisants pour un film réussi ? Pas facile sachant que les acteurs originels ont sacrément marqué leurs rôles…