Le petit prince en 3D

Le petit prince le plus célèbre de la planète s’offre un relooking !
Pas de souci, il est toujours un petit blondinet charmant… Mais il va passer à la télé ! Et, surtout il s’offre offert une nouvelle « peau », dans une version 3D, et une sacrée liberté dans l’adaptation de son histoire ! Petite présentation.

Tout le monde connaît ce petit héros fantasque, tout droit sorti de l’imagination d’Antoine De Saint Exupéry, qui demande qu’on lui dessine un mouton ! Voilà que le petit prince nous revient dans une série en 3 D adaptée pour la télé. Et l’on retrouve évidemment le renard, la rose et les moutons !

Un prince pour Noël…

Le « nouveau » petit prince a débarqué sur France 3 à Noël ! La chaîne a diffuser le premier épisode de 52 minutes réalisé par le studio français Method Animation. Il est passé le 24 décembre. Mais pour voir les épisodes suivants, il faudra être patient : ils seront diffusés qu’en septembre 2011 ! Ces mêmes studios ont réalisé l’adaptation du Petit Nicolas. La première saison de la série du Petit prince compte 26 épisodes dans lesquels le petit prince visitera 24 planètes. Par contre, sachez que l’histoire n’est pas fidèle à l’originale.

Voici le pitch !

Le petit prince visite des planètes, sur lesquelles le vilain Serpent est passé semer la pagaille et créer des « adultes tristes ».
Les personnages, eux aussi ont changé. Ainsi, la rose est devenue une femme avec un visage, incrusté au milieu des pétales. Le renard a un graphisme très jeu vidéo. C’est un personnage sympathique, drôle, maladroit et râleur. Par contre, le serpent est une créature assez surprenante dans la version de la série.
Le petit prince est plus niais que naïf et innocent. Il a perdu sa candeur. Il y a aussi une création de « personnage » : le petit carnet magique ! Si on souffle dessus, des choses étranges apparaissent… Une touche de magie et de poésie dans la série qui peut en manquer parfois.

Annoncé en fanfare…

Cette sortie télévisuelle ne passera pas inaperçue vu qu’elle s'accompagne de nombreux ouvrages chez Gallimard, notamment des séries de pop-up, des livres albums ou des livres de poche, mais aussi de DVD chez Sony, tous deux partenaires de ce lancement.
Il est même question d’ouvrages parascolaires présentés par le Petit Prince chez Gallimard, toujours. Glénat publiera une BD tirée de la série télévisée.

L’histoire derrière l’histoire Le Petit prince, édité en 1943 et écoulé à plus de 80 millions d'exemplaires dans le monde, est l’un des livres préférés des Français. Rappelons les histoires du Petit Prince d’origine. Pour les enfants, c’est le voyage du héros de planète en planète.?Mais l’ouvrage parle aussi aux adultes. Il les invite à aller vers l’autre et à l’apprivoiser. C’est une œuvre humaniste dans laquelle le héros cherche à se faire des amis, sans porter de jugement.

Une adaptation difficile

L’adaptation du Petit Prince a été confiée à deux scénaristes qui d’étaient occupés du Petit Nicolas : Matthieu Delaporte et Alexandre de La Patellière. Il fallait rendre l’aspect merveilleux et fantastique de l’ouvrage. C'est un appel constant à l'imaginaire, mais aussi à l'ouverture du coeur. L'adaptation périlleuse et compliquée leur a demandé trois ans de réflexion. Un changement de ton dans la série :
Ce n’est plus l'aviateur le narrateur, mais le petit prince lui-même ! Après, pour plaire aux enfants d'aujourd'hui, il fallait de l'action, des rebondissements, de l'humour.

Bientôt au cinéma !

Eh oui, après la télé, il se pourrait que le petit blondinet se la jouer version septième art !
Un projet d'adaptation en version 3D est en cours d’écriture et devrait se tourner l’année prochaine. Le film est doté d'un gros budget : 45 millions d'euros. Les sars françaises se bousculent pour doubler les personnages. Le verdict sera annoncé lors du festival de Cannes. La sortie est prévue en 2013.